‘Mä rklinWorld’ features photographs, paintings, models and videos of urban and rural landscapes by forty international contemporary artists who all share a fascination with the world as a construct. Mä rklin is the name of a German company that has been producing model railways ever since 1891. Its products sell to hobbyists who build their own miniature railways at home (often hidden away in the attic). They turn themselves into the producers and directors of an often nostalgic Mä rklin world of their own creation: an idealised imitation of the real world. In ‘Mä rklinWorld’, KAdE shows how landscape is a major source of inspiration for artists. In his or her own individual way, each of the participants in the exhibition translates it into works of art that at once refer to the real world and play with its artificiality. By doing so, they constantly highlight different aspects of it and in passing underline the visual richness of our surroundings.

● ‘Mä rklinWorld’는 건축물로서의 세계에 느껴지는 매력을 모두 공유하고자 40명의 국제적인 현대 미술가들의 작품을 도시 및 시골 풍경의 사진, 페인팅, 모델, 그리고 비디오로 보여줍니다.

● Mä rklin은 1981년 이래 철도 모형을 생산해 왔던 독일 회사의 이름입니다. 그 상품들은 가정에서 자신만의 미니어쳐 철도를 만드는 사람들에게 팔립니다.(종종 다락 속에 숨겨져 있기도 합니다.) 그들은 스스로를 종종 향수있는 Mä rklin 세게라는 자신의 창조물 속의 생산자이자 감독으로 둔갑시키곤 합니다. 이 세계는 실제 세계의 이상화된 모방이 됩니다.
 
● ‘Mä rklinWorld’에서, KAdE는 풍경이 어떻게 예술가들에게 주요한 영감의 원천이 되었는지를 보여줍니다. 그들 개인적인 방식으로, 전시에 참여하는 이들은 각각 그것이 즉시 실세계를 나타내며 그 인공물을 여러 모로 활용하는 예술 작품으로 해석합니다. 그렇게 함으로써, 그들은 끊임없이 그것의 다른 양상들을 주목하며, 그 과정에서 주변 환경의 시각적인 풍부함을 강조합니다.


● 주제 및 참여 작가는 다음과 같습니다.

1) A camera train through KAdE
Krijn de Koning (NL, 1963)
The Chadwicks (Jimbo Blachly, US, 1963 and Lytle Shaw, US, 1967)
Friedrich Kunath (DE, 1974)
Tobias Putrih (SI, 1972)
Gerda Steiner & Jö rg Lenzlinger (CH, 1967 & 1964)
Ante Timmermans (BE, 1976)
Leonid Tsvetkov (US, 1980)
Rob Voerman (NL, 1966)

2) Landscapes and dream worlds
Peter Bialobrzeski (DE, 1961)
Oliver Boberg (DE, 1965)
Michaë l Borremans (BE, 1963)
Sonja Braas, (DE 1965)
Eelco Brand (NL, 1969)
Balthasar Burkhard (CH, 1944-2010)
James Casebere (US, 1953)
Gregory Crewdson (US, 1962)
Croy & Elser (DE, 1970, DE, 1972)
Miklos Gaá l (FI, 1974)
Willem van den Hoed (NL, 1965)
Bodys Isek Kingelez (CD, 1948)
Mark Lewis (CA, 1958)
Martin Luijendijk (NL, 1958)
Stephan Mö rsch (DE,1974)
Otobong Nkanga (NG, 1974)
Miyuki Okuyama (JP, 1973)
Hans Op de Beeck (BE, 1969)
David Opdyke (US, 1969)
Jan Ros, (NL, 1961)
Frank van der Salm (NL, 1964)
Michael Samuels (UK, 1964)
Joel Sternfeld (US 1944)
Thomas Struth (DE, 1954)
Maurice van Tellingen (NL, 1957)
Ulrich Vogl (DE, 1973)
Robert Voit (DE, 1969)
Anne Wenzel (DE, 1972)
Hans Wilschut (NL, 1966)
Thomas Wrede (DE, 1963)
Edwin Zwakman (NL, 1966)

Visitor address
Smallepad 3, 3811 MG Amersfoort
+31(0)33-4225030 (general)

Hours
Tuesday-Friday  11 a.m - 5 p.m.
Saturday-Sunday 12 a.m - 5 p.m.

Admission
Adults: € 7,-
Children (17 and under) free
CJP: € 3,50
Students: € 3,50
Seniors 65+ : € 3,50
Combiticket: KAdE, Armando Museum Bureau, Mondriaanhuis, Museum Flehite € 12,50
Groups (15+):  € 5,-